Customizing shapes to add 2D connector

[EricM]

I want to add device on connector end that attaches to a connection point of
another shape.

 

[junethesecond]

Tell us more details what you want.