Probably "by design" in that it was simply not designed to delete the
original message if Entourage had already accepted tentatively and
placed it on your calendar.
A "bug" would be more along the lines of we intended X to work this way
but it doesn't.