office 2000 east language problems

B

brad

I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 
X

xfile

Hi:

I got the same problem once a while and I am using English version of Win XP
Pro with language pack and Eng. version of Office 2003 Pro.

I guess it might be caused by the other person's email client, but I am not
sure.

I did notice that it is most likely from persons that I know who are using
Notes, but again, cannot confirm.


--
Business executive who believes technology but don't want to be messed
around.

"brad" <[email protected]>
???????:[email protected]...
I get massages that have symbols in the header I have
office 2000 with Japanese language installed the massage
body is fine it's just the rest that doesn't work
properly
Eg

???・?????
John Calimente
Japanese Sales & Marketing Coordinator

Subject: Re: ????????

Subject: ¢SE-¯Sw"ZZQ?Á"ï-p¿<',ÌO

FW: ????????

This is very inconsistent sometimes it comes in fine then
other times it doesn't any ideas
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Top