Outlook 2003 confusing folders from multiple HTTP email accounts

[Arthur Penn]

Hello all,

I recently moved from Outlook Express to Outlook 2003. I have multiple
HTTP (Hotmail) accounts that I migrated. Very often, Outlook 2003
confuses the folders from these accounts, such that I click on the
inbox for account A and see the mail in the inbox in account B. When
it does this, it seems to do it for all of the folders in common (so
the junk email folder for account A also shows the junk email for
account B). I noticed this some in Outlook Express, but Outlook 2003
does this all the time. Is there a remedy? Closing Outlook and
re-opening it _sometimes_ fixes the problem.

Thanks!