remembered email addresses

[JJ]

How do I activate the feature that lists previously used email addresses in
the "to" field when I'm sending a message?

 

[Russ Valentine [MVP-Outlook]]

It is activated by default in all current Outlook versions. You did not
state your Outlook version nor your evidence that the feature is not
working.