Auto-fill contacts box on email

[Todd]

For some reason when I send an email to client, the
contacts box at the bottom of the email is filled in with
some other contact's name. I don't want other clients
seeing who I email the message to. How do I fix this?

Todd