Convert the data after wrong column bound?

C

CW

I have a combo on which users select the "Lost reason" for our quotes on the
(rare, of course) occasion that we lose one.
This looks at a table of 12 Lost Reasons which contains IDs and reasons,
such as 3 and Price, and saves this in a Lost Reason field in our Quotes
table.
Unfortunately I have been storing the wrong bound column - i.e. we were
saving the ID 3 instead of the word Price.
I have corrected this in the combo now, but we have lots of data stored in
the table that needs to be updated.
Is there any way I can automate this, so save somebody going through every
lost quote and keying the combo to select the correct reason, etc?
If I did some sort of Update Query, could it cover all 12 possible sets of
ID and Reason?
Many thanks
CW
 
Top