You will have to create a lookup table and maintain the users seperatly.
There is no out of the box way where you can select resources from the
resource pool. the other alternative is to custom develop this functionality.
Thanks to Project Servers PSI (project server interface) you could custom
develop this solution
hope htis helps