I don't recall seeing this problem for quite a while ... maybe since
the original release ... as far as I remember.
Can you look on Help | About OneNote and describe what is after 11.xxx
in the first line of normal text? I am assuming from your description
that you have SP2 but would like to be sure.