Dymnamic button name or modified hyperlink functionality

[SG]

Is there a way to dynamically set the display name of a button from a secondary datasource? The button will set a value in the main DOM

If not, is there a way to use a hyperlink to set a value in the main DOM?

Either one will work