Error: You can't go to specified record

[Jill]

From my Proposal Form, I open another form for creating a new record,
specifying the proposal number on the first form. I have the proposal number
field locked on the second form, but when trying to add the record, I get the
above message. Any reason?