ACT! should be able to read an excel file directly, provided you have the
data organized in a table.
If not you need to export data to a standard format.. I like CSV personally,
but text, csv, tab delimited should all work.
Any way you slice it, you WILL have to go through a mapping exercise in ACT!
to tell it what fields in ACT! map to columns in Excel.