No, it can't. That's a known issue with Office X. The workaround is to
save the file under a short name, then change to the desired file name using
the Finder. You can then open and save the file using Office X, and the
long file name will be retained.