"Inline with text" objects cannot be grouped with "wrapped"
objects. If you make all of the objects wrapped in Layout | Text
Wrapping, then you should be able to group them without using a
drawing canvas in Word 2003 or earlier, even if the object types
are dissimilar. Word 2007 is more picky about what object types
can be grouped together outside a drawing canvas.