Sounds like you're copying into the cell and not the formula bar window. Try your copy there and hit Enter.
