Activate the cell with the text that you want to copy. Go to Edit -> Copy
Edit -> Paste Special -> Values. This assumes that your text is not tied to
formulas. If so, this method will overwrite the formula by copying the text
returned by the formula as a value.