Not directly, you have to cheat. Create a timeline and then place a
borderless shape (a white box with line pattern of none) over the dates to
hide them. Then create new text shapes for your new dates. The Align and
Distribute commands should help with the placement.