As far as I know, you can not split a cell diagonally so that it can contain
2 pieces of information. However, you can merge cells which might give you
the effect that you want. To do so, go to the standard toolbar and hit
Format -> Cells -> Alignment Tab -> Text Control and work with the merged
cells option.