How do I save emails into a local folder and provide access to sa.

[BSencer]

I want to save and share project related emails to separate outlook folders
under corresponding project folders. But Outlook doesn't allow more than one
user to access these files at once. Is there a way around it? Is there
another way to get this result through other means - third party apps?