You can insert a new window (Window > New Window). Then you can tile them
under Window > Tile. Hold the Ctrl key to get horizontal tiling.
Unfortunately, the scrolling won't stay synchronized. There's really no
Excel-like "freeze pane" functionality, but as long as you scroll in only
one direction, you'll be alright.