How about a workaround?
Type your text into another cell
Select that cell
Edit|copy
Go to the cell to show the upside down text
Shift-Edit|Paste picture link
Then rotate the picture
You can put that original cell in a different worksheet so it's out of the way,
too.