Personally I far prefer to edit in the Formula bar , but if you prefer
editing directly in the cell you can either double-click it (just make sure
the pointer looks like a bold white cross rather than a hand) or you can
select the cell then use Control+U to get into Edit Mode.