Are you trying to import native .dwg files? Every time
Autodesk upgrade Autocad the drawing file format changes
and so I doubt that this new format for Autocad will be
supported in Visio yet.
Try exporting it into a lower level format like .dxf and
then importing that.