In Outlook 2003, Contacts - the pick list for Countries for USA i.

[fred]

When you enter an address in the Contacts and go to select a country, the
pick list has "United States of America" misspelled and it displays as
"Unites States of America". No big deal, but it is incorrect and should be
corrected.