invisible characters while typing

[Hawkhill]

After updating to new Office version I can't see what I'm typing before I
have finished and pressed enter when I'm filling inn cells in lists I use.

I've tried all kinds of formatting checks, and save as .xlsx, nothing helps