message format not clear

[eng.amr]

My problem is that, when I recieve any mails from a specific user only, it
appears in a japanese format as shown below. When I send him messages,they
appear quite well. When he sends to others, messages appear also quite well.
Thank you in advance
Amr

格浴â¬æµ¸æ¹¬ã©³ãµ¯ç”¢æ¹²çŒºæ¡£æµ¥ç¡æ´­æ©æ½²æ½³ç‘¦æŒ­æµ¯æ¼ºæ™¦æ©ã©¥æ™¯æ¥¦æ•£â€¢æµ¸æ¹¬ã©³ãµ·ç”¢æ¹²çŒºæ¡£æµ¥ç¡æ´­æ©æ½²æ½³ç‘¦æŒ­æµ¯æ¼ºæ™¦æ©ã©¥æ½·æ‘²â€¢æµ¸æ¹¬ãµ³æ ¢ç‘´ã©°â¼¯ç·â¹·ã·æ¼®æ²å¯â½’䕒ⵃ瑨汭〴㸢à¨à¨æ ¼æ…¥ã¹¤à¨ä´¼å‘…â呈å”䔭啑噉∽潃瑮湥⵴祔数•佃呎久㵔ç¢ç¡¥â½´ç‘¨æ±­â€»æ¡£ç‰¡æ•³ãµ´çµæ„­æ³æ¥©ã¸¢à¨æ´¼ç‘¥â¡æ…®æ•­äœ½æ¹¥ç‰¥ç‘¡ç‰¯æŒ æ¹¯æ•´ç‘®âˆ½æ¥ç‰£ç¯æ™¯â´æ½—摲ㄠ‱昨汩整敲â¤æ•­æ¥¤æµµâˆ©à´¾ã°Šç‘³æ±¹ã¹¥à¨â„¼â´­à¨â¼ â€ªç‘“æ±¹â¥æ•„楦楮楴湯â³â¼ªà¨ç€ ä´®æ½³æ½Žæµ²æ±¡â€¬æ¥¬ä´®æ½³æ½Žæµ²æ±¡â€¬æ¥¤â¹¶ç乯牯慭൬ऊ浻牡楧㩮椰㭮à¨æ´‰ç‰¡æ¥§âµ®æ½¢ç‘´æµ¯â¸ºã€°ã„°ç‘°à´»à¤Šæ•´ç‘¸æ„­æ¥¬æ¹§çˆºæ©ç‘¨à´»à¤Šæ¥¤æ•²ç‘£æ½©ã©®ç‘²ã­¬à¨ç”‰æ¥®æ½£æ•¤æˆ­æ‘©ã©©æµ¥æ•¢ã­¤à¨æ˜‰æ¹¯âµ´æ¥³æ•ºã„ºâ¸²ç€°ã­´à¨æ˜‰æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬âˆºæ¥”æ•­â³æ•Žâ·æ½’慭≮紻à¨ã©¡æ¥¬æ­®â€¬ç³æ¹¡ä´®æ½³ç¥ˆæ•°æ±²æ¹©àµ«à¤Šæ»æ±¯ç‰¯æˆºç•¬ã­¥à¨ç‰ç¡¥âµ´æ•¤æ½£æ…²æ¥´æ¹¯ç”ºæ‘®ç‰¥æ¥¬æ•®ç´»à¨ã©¡æ¥¶æ¥³æ•´â±¤çŒ æ…°â¹®ç䡯ç¹ç‰¥æ¥¬æ­®æ½†æ±¬ç¯æ‘¥à¨ç¬‰æ½£æ½¬ã©²ç•°ç²æ•¬à´»à¤Šæ•´ç‘¸æ­æ¥ç‰¯ç‘¡æ½©ã©®æ¹µæ•¤æ±²æ¹©ã­¥àµ½çŒŠæ…°â¹®æµ…楡å¬ç¥´æ•¬ãœ±à¨ç¬‰ç­âµ¯ç‘³æ±¹âµ¥ç¥´æ•°ç€ºç‰¥æ½³æ…®âµ¬æ½£ç­ç¯ã­¥à¨æ˜‰æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬ä„ºæ¥²æ±¡à´»à¤Šæ½£æ½¬ã©²æ¥·æ‘®ç¯æ•´ç‘¸ç´»à¨ç€æ¡â¥æ•“瑣潩ㅮà¨ç¬‰æ¥³æ•ºã”ºã”¹ãŒ®ç‘°ã  ã„´ã¤®ç‘°à´»à¤Šæ…­æ²æ¹©ã„ºã€®æ¹©ã„ ãˆ®æ¤µâ®â¸±æ¤°â®â¸±ã”²æ¹©ç´»à¨æ¥¤â¹¶æ•“瑣潩ㅮà¨ç¬‰æ…°æ•§åŒºæ¥æ¥´æ¹¯ã¬±àµ½â´Šã¸­à¨â¼¼ç‘³æ±¹ã¹¥à¨à¨â¼¼æ•¨æ‘¡à´¾à´Šã°Šæ½¢ç¥¤æ° æ¹¡ãµ§ä¹…å”­â“楬歮戽畬â¥æ±¶æ¹©ãµ«ç•°ç²æ•¬à´¾à´Šã°Šæ¥¤â¶æ±£ç¡ãµ³æ•“瑣潩ㅮæ ç‰©åˆ½ä±”ാഊ㰊â°æ±£ç¡ãµ³ç乯牯慭â¬æ¥¤ãµ²å‘Œâ’瑳汹㵥ç§ç¡¥âµ´æ±¡æ©ã©®æ•¬ç‘¦æ»ç‰©æ¥æ¥´æ¹¯æ°ºç‰´ç”»æ¥®æ½£æ•¤æˆ­æ‘©ã©©à¨æµ¥æ•¢â¤ã°¾æ½¦ç‘®çŒ ç©©ãµ¥â€²æ…¦æ•£ä„½æ¥²æ±¡ã°¾ç³æ¹¡çŒ ç¥´æ•¬âœ½æ½¦ç‘®çŒ­ç©©ã©¥ã€±ã€®ç‘°æ˜»æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬ä„ºæ¥²æ±¡ã¸§æ¥ˆà¨æ¡”敩牲ⱹ漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼潦瑮㰾瀯ാഊ㰊â°æ±£ç¡ãµ³ç乯牯慭â¬æ¥¤ãµ²å‘Œâ’瑳汹㵥ç§ç¡¥âµ´æ±¡æ©ã©®æ•¬ç‘¦æ»ç‰©æ¥æ¥´æ¹¯æ°ºç‰´ç”»æ¥®æ½£æ•¤æˆ­æ‘©ã©©à¨æµ¥æ•¢â¤ã°¾æ½¦ç‘®çŒ ç©©ãµ¥â€²æ…¦æ•£ä„½æ¥²æ±¡ã°¾ç³æ¹¡çŒ ç¥´æ•¬âœ½æ½¦ç‘®çŒ­ç©©ã©¥ã€±ã€®ç‘°æ˜»æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬ä„ºæ¥²æ±¡ã¸§æ½†àµ²çŠæ•¨ç€ æ•²æ•¤æ¥¦æ•®â¤ç‰¦ç…¥æ•µæ®â¹æ…´æ±¢ç¥âŒ¦ãˆ¸ã€³â¸»åœ â¥æ…¨æ•¶ç â¯ç¡æ¥³æ¹§çŒ æµ¯â¥ç‰¦ç…¥æ•µæ®â¹æ…´æ±¢ç¥æ¸ ç¯à´¬æˆŠç‘µçœ â¥æ…¨æ•¶æ¼ æ¡´ç‰¥ç æ…¨â´æ•·æŒ æ¹¡æ´ æ‘¯æ™©â¹¹æ¼¼ç€ºã°¾æ¼¯ç€ºã°¾çŒ¯æ…°ã¹®â¼¼æ½¦ç‘®ã°¾ç€¯à´¾à´Šã°Šâ°æ±£ç¡ãµ³ç乯牯慭â¬æ¥¤ãµ²å‘Œâ’瑳汹㵥ç§ç¡¥âµ´æ±¡æ©ã©®æ•¬ç‘¦æ»ç‰©æ¥æ¥´æ¹¯æ°ºç‰´ç”»æ¥®æ½£æ•¤æˆ­æ‘©ã©©à¨æµ¥æ•¢â¤ã°¾æ½¦ç‘®çŒ ç©©ãµ¥â€²æ…¦æ•£ä„½æ¥²æ±¡ã°¾ç³æ¹¡çŒ ç¥´æ•¬âœ½æ½¦ç‘®çŒ­ç©©ã©¥ã€±ã€®ç‘°æ˜»æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬ä„ºæ¥²æ±¡ã¸§æ½ˆæ•·æ•¶àµ²æ¤Šç´æˆ ç‘¥æ•´â²æ™©çœ â¥æ¹«ç¯æ¸ ç¯çœ æ…¨â´æ…¢æ‘®æ„ æ•²çœ â¥æ½§æ¹©â§æ½´ç” æ•³æ¸ ç¯â€®æ½“椠â¦âµæ…£â®æ•­ç‘¥à¨æ¥·æ¡´ç æ•¨çˆ æ¥æ±µç‘¡ç‰¯æ„ æ‘®æ„ æ­³çœ æ•¨æ•²æ” æ…¸ç‘£ç¥¬æ„ æ•²çœ â¥æ…£â®ç¯ç‰¥ç‘¡â±¥ç æ…¨â´æ½·æ±µâ¤æ•¢à¨ç‰§æ…¥â¹´æ¼¼ç€ºã°¾æ¼¯ç€ºã°¾çŒ¯æ…°ã¹®â¼¼æ½¦ç‘®ã°¾ç€¯à´¾à´Šã°Šâ°æ±£ç¡ãµ³ç乯牯慭â¬æ¥¤ãµ²å‘Œâ’瑳汹㵥ç§ç¡¥âµ´æ±¡æ©ã©®æ•¬ç‘¦æ»ç‰©æ¥æ¥´æ¹¯æ°ºç‰´ç”»æ¥®æ½£æ•¤æˆ­æ‘©ã©©à¨æµ¥æ•¢â¤ã°¾æ½¦ç‘®çŒ ç©©ãµ¥â€²æ…¦æ•£ä„½æ¥²æ±¡ã°¾ç³æ¹¡çŒ ç¥´æ•¬âœ½æ½¦ç‘®çŒ­ç©©ã©¥ã€±ã€®ç‘°æ˜»æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬ä„ºæ¥²æ±¡ã¸§àµ‰çŠæ¥¨æ­®ç” çŒ æ¥¡â¤æ•·çˆ æœ æ¥¯æ®ç â¯æ…¨æ•¶æ„ ãˆ ä´°ç©ˆäˆ æ¹¡ç¤æ‘©æ¡´â€¬æ¥²æ¡§ã½´æ¼¼ç€ºã°¾æ¼¯ç€ºã°¾çŒ¯æ…°ã¹®â¼¼æ½¦ç‘®ã°¾ç€¯à´¾à´Šã°Šâ°æ±£ç¡ãµ³ç乯牯慭â¬æ¥¤ãµ²å‘Œâ’瑳汹㵥ç§ç¡¥âµ´æ±¡æ©ã©®æ•¬ç‘¦æ»ç‰©æ¥æ¥´æ¹¯æ°ºç‰´ç”»æ¥®æ½£æ•¤æˆ­æ‘©ã©©à¨æµ¥æ•¢â¤ã°¾æ½¦ç‘®çŒ ç©©ãµ¥â€²æ…¦æ•£ä„½æ¥²æ±¡ã°¾ç³æ¹¡çŒ ç¥´æ•¬âœ½æ½¦ç‘®çŒ­ç©©ã©¥ã€±ã€®ç‘°æ˜»æ¹¯âµ´æ…¦æ¥­ç¥¬ä„ºæ¥²æ±¡ã¸§æ½“à¨æ±°æ…¥æ•³çŒ æ¹¥â¤æ•­ç æ•¨æ„ ç³æ©æ•®â¤æ…¢æ‘®æ¥·ç‘¤â¨ç¡çŒ æ½¯â®ç¡ç€ ç¯æ¥³æ±¢â¹¥ã°®ã©¯ã¹°â¼¼ã©¯ã¹°â¼¼ç³æ¹¡ã°¾æ˜¯æ¹¯ã¹´â¼¼ã¹°à¨à¨ç€¼æŒ æ…¬ç³ä´½æ½³æ½Žæµ²æ±¡æ ç‰©ä°½å‰”猠祴敬✽整瑸愭楬湧氺晥㭴楤敲瑣潩㩮瑬㭲湵æ©æ‘¯âµ¥æ¥¢æ¥¤à´ºæ”Šæ‰­æ‘¥ã¸§æ˜¼æ¹¯â´æ¥³æ•ºãˆ½æ˜ æ¡ãµ¥ç‰æ…©ã¹¬çŒ¼æ…°â®ç‘³æ±¹ãµ¥æ˜§æ¹¯âµ´æ¥³æ•ºã„ºâ¸°ç€°ã­´æ½¦ç‘®æ˜­æµ¡æ±©ã©¹ç‰æ…©â¬å¾æ…¨æ­®à¨æ½¹ã±µã©¯ã¹°â¼¼ã©¯ã¹°â¼¼ç³æ¹¡ã°¾æ˜¯æ¹¯ã¹´â¼¼ã¹°à¨à¨ç€¼æŒ æ…¬ç³ä´½æ½³æ½Žæµ²æ±¡æ ç‰©ä°½å‰”猠祴敬✽整瑸愭楬湧氺晥㭴楤敲瑣潩㩮瑬㭲湵æ©æ‘¯âµ¥æ¥¢æ¥¤à´ºæ”Šæ‰­æ‘¥ã¸§æ˜¼æ¹¯â´æ¥³æ•ºãˆ½æ˜ æ¡ãµ¥ç‰æ…©ã¹¬çŒ¼æ…°â®ç‘³æ±¹ãµ¥æ˜§æ¹¯âµ´æ¥³æ•ºã„ºâ¸°ç€°ã­´æ½¦ç‘®æ˜­æµ¡æ±©ã©¹ç‰æ…©â¬ä„¾æµ¨æ‘¥à¨æ…‡ç‰¢æ¼¼ç€ºã°¾æ¼¯ç€ºã°¾çŒ¯æ…°ã¹®â¼¼æ½¦ç‘®ã°¾ç€¯à´¾à´Šã°Šæ¯ç™©à´¾à´Šã°Šæˆ¯æ‘¯ã¹¹à¨à¨â¼¼ç‘¨æ±­à´¾