Hello,
Except for file sharing workspaces for which you can map to specific
directories, as far as I know you can not choose a different place for
each workspace. When you install Groove, you can choose a directory but
this settings is for all workspaces.
