I assume that you want to copy the data along with the field?
You can add the field to the other table by opening the backend file where
that table lives and add the field. Then run an append query that copies the
data from the first table into the second table.
