What steps you followed to move the Infopath document to other Library
The version history in the form library is a setting in the sharepoint and
is generated by the sharepoint and not the Infopath .so when you move the
document , the version history will not be moved.