No. One hyperlink per cell.
But you could cheat.
You could add a couple of rectangles over the cell (make the borders invisible)
and assign a different hyperlink to each of the rectangles.
You could even format the text under each rectangle so that it looks like a
hyperlink (blue, underline, smaller??).