Well, I'm a newcomer to this forum and it's somewhat disconcerting to see that you posted your question in December 2014 but that no one has yet come forward with an answer! I hope that you've managed to sort out the problem by now; alternatively how are you getting on with your Greek translation course?
WL