no rules listed-why do emails continue to forward

[Dhilliard]

I set up a rule to forward emails for vacation. Now I am back and deleted the
rule but the emails continue to forward. This is done in outlook 2003 client
and using a hosted exchange server w/limited control