You're actually seeing two views or windows into the same workbook.
This is nice when you want to compare two different areas.
You can achieve this by using:
window|new window
then window|arrange
To get rid of one of these windows, click on the window you don't want and hit
ctrl-w.
(remember to save it the way you want--or you'll be doing it again.)
