printer location in print dialog in office 2000

[Rolf]

in our company we're (still) using office 2000
professional (sr-1).

whereas in the print dialog (all) other applications we
use the field for the location of the printer is shown as
supplied on the printer's queue on the print server,
office 2000 shows in the same dialog only the name of the
printer queue.
is there a chance to change this behavier of office 2000?
i'm quite sure the user is not really interested in the
name of the printer queue but in its physical location.

thanks a lot for any help!