These "crop marks" are usually the result of an East Asian language enabled
in your Word application.
Go to Start>All Programs>Microsoft Office>Microsoft Office Tools>Microsoft
Office (Your version) Language settings and disable any enabled East Asian
languages.