This happens when your HTTP request location and the site where your
InfoPath form has been published have a different domain. For
example, if your InfoPath form is published to:
Then it will work. Since you have both forms in the same box, you may
try to use your computer name and your local domain name. Let me know
if it works. Thanks.