Problems working with Trados

M

Maka

Hello,

I use Word XP (2002) together with Trados 6.5. I have the following problem:
I can open and translate one segment after the other without any problems.
Once I get near the end of a page (with manually inserted page breaks),
Trados strikes. The segment cannot be opened any longer but the source text
is still taken from the memory and placed after the target text. The undo
list in Word looks as follows: Textmarke
Textmarke
VBA-Selection.Delete
VBA-Range.Paste
VBA-Selection.TypeText


Thanks!

Maka
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Similar Threads

Problem using Selection.TypeText 3
Clipboard Problem using VBA 1
Making sections with their own header and footer 3
unlink Footer/Header in VBA 11
extra line number 4
Behavior use problem 0
Page break + text zone = problem 2
Problem with styles 3

Top