Your proposed system sounds like what I've got running. I installed
SPS before Project Server. With Project Server 2003 using WSS 2.0 (a
big improvement over STS with Project 2002 for document management),
all seemed to work. Project Server's install roadmap works well.