[PS7] Column Header and Indicator Not Changing

[CQ]

I am using Project Server 2007. I have a formula in the "Flag1" field with a
graphical indicator. Project Summary and Summary use the nonsummary rows.
It works great. I have renamed the field in the "customize fields" to say
"Difference". This all works fine in Project Professional. When I save and
publish, the indicator at Project Summary level are displayed just fine in
the Flag1 field in the Project Center. HOWEVER, it actually says "Flag1"
instead of my word "Difference". I have this on four separate projects,
they all work inside of Professional and display just fine in PWA, but they
don't have the word "difference' in the column heading.

Part Two:
When I drill down and go into the project specific view for each of these,
it uses the value instead of the indicator - but only the negative ones. So,
I get my green indicator on the good tasks and a "no" where I expect to see a
red indicator. AND, it does use the word "Difference" as I would expect.

What am I doing wrong?

 

[CQ]

SORRY - I thought I was in the Server page. I did NOT mean to post this
here. And, since I don't know how to delete my post, I apologize.