Publish it with msword

[Bob]

In access 2000, I created a query which is then used to
create a report. This report list the address of customers
and looks fine ecept when I publish it with ms word, it
sometimes merges the data of 2 columns into one.
ex:
in the report it shows
UNIT STREET # STREET NAME SUFFIX
1 44 ANYSTREET AVE

IN WORDS IT IS DISPLAYED AS
UNIT STREET # STREET NAME SUFFIX
144 ANYSTREET AVE

Is there a fix for this?