I do't think so, at least not unless you can find a thrid party program to
do your e-mail.
Unfortunately, a lot of the options you can set in e.g. Outlook are only
applicable when you create items/e-mails etc in Outlook, and do not apply to
the underlying MAPI features which is the level that Word operates at when
it is mailmerging.