Sent emails not being saved in Sent folder

[cocotel]

Suddenly my sent emails are not being saved in the Sent folder. I have not
changed any settings whatsoever so cannot figure out why it is not saving the
messages. Any thoughts on what is causing this?