Two suggestions: (1) Browse to Google Groups and search for "keyboard
shortcuts for excel on mac," and (2) post follow-up questions on the
microsoft.public.mac.office.excel newsgroup.
I use mac:excel & have been collecting keyboard shortcuts for some time,
and have them documented. If you're interested I'll send you it. (email
me direct by swapping spam for surf)