Show Link to record dialog with C#

[Bjorn]

I'am building a "send & Link" button to easily link the current emails
without autolinking (we don't want every email to link to a customer). Is it
possible to call the "Link to record dialog" from C#?

Thanks!