When sending emails - whenever I type in a ?, É shows up and other things like @ appearing as “ and / showing up as é. Help!