Underscore in from field creates funky display

[Pete]

If someone sends me an e-mail and they have an underscore
in their address ([email protected]), I get a from
display in the e-mail that looks like this:

[email protected]?=

Anyone know how to repair this?

Thanks

-Pete