Word document compare feature locking

[KLGeisler]

I have two documents created on the same machine. One was sent out, modified,
and returned and may have be modified by WordPerfect (they are not sure).
When the original and the modified are compared the Word locks up and has to
be ended through Task manager.