Wrong table direction in bilingual document

N

nelersa

This message contains specific language futures. Please read it only if you
have Hebrew language options installed on your computer and show invisibles
ON.

I have some long documents with a lot of tables all in Hebrew language. The
most of them are like Table1: Table directions right to left and the order of
the columns like in the table 1, 2, 3… from right to left also (and the
currency signs (¤) on the left side of the table).
Some of the tables are coming like table 2, into a wrong format: table
directions left to right but with the right order of the columns, 1, 2, 3…
(and the currency signs (¤) on the right side of the table).

Table1
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5


Table2
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1

When I’m changing the table direction, the currency signs (¤) are moving to
the left side but are changing also the columns order… Is there any way to
repair this document by moving only the signs without affecting the columns
order? Actually to have all the tables right lo left aligned and the columns
remain in the initial order.
¤
Table2 transformed
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1


Thanks, Dragos.
 
Top