there is a continuous problem of mail sent beeing 50 minutes ahead of mail recieved, the latter is correct