Changing names to email addresses

[dan]

Here's the scenario: I get mass email addresses that only show the names of people in the cc area as they would appear on the outlook contact card. When I click on a name in the cc area, a properties box appears displaying the email address. Is there a way to change all of the names in the cc area into their email address format without having to view each one individually by manually clicking on each name? In other words, I have an email with 50 names in the cc are and I want to view them as 50 email adresses all at once. Thank you!